AB DESIGN & STRATEGY
← Volver a todo el trabajo
Sitio web · Plataforma admin · App · Totalmente bilingüe

Iglesia Cristiana Jehová Mi Rey

Una iglesia en Cypress, Texas, necesitaba más que una página web: un sitio para visitantes, un panel que maneja el liderazgo y una app para los miembros — diseñado y construido desde cero, en español e inglés.

Visita jehovamirey.org Hecho con el plan Digital Presence System →
jehovamirey.org
Jehová Mi Rey homepage — live site
App JMR — member app, daily devotional
Cliente
Iglesia Cristiana Jehová Mi Rey
Servicios
Diseño y desarrollo de web, admin y app
Rol
Diseñador, desarrollador y director de ministerio
Construcción
Desde cero · En producción
Ubicación
Cypress, Texas
El cliente

El proyecto más cercano a casa.

Iglesia Cristiana Jehová Mi Rey es una iglesia bilingüe y centrada en Cristo en Cypress, Texas, liderada por los pastores Alberto y Miledys Reyes — una comunidad que predica a Jesucristo como Salvador y forma verdaderos adoradores que crecen juntos en Su Palabra.

Este es el proyecto más cercano a casa. Sirvo como Director del Ministerio de Educación aquí, y diseñé y construí toda la plataforma digital de la iglesia desde cero — sitio web público, back office administrativo y app para miembros. Cuando construyes para la comunidad a la que sirves cada semana, no hay dónde esconderse. El trabajo tiene que ser excelente, porque vives con él — y también tu familia de la iglesia.

El desafío

No un sitio web. Un sistema conectado.

La mayoría de las iglesias están unidas digitalmente con remiendos — una página social por aquí, una herramienta de terceros por allá, sin un hogar propio — y rara vez algo de eso está hecho para servir por igual a quienes hablan español e inglés. Jehová Mi Rey necesitaba tres cosas conectadas, todas genuinamente bilingües.

Una puerta de entrada cálida

Un sitio público que da la bienvenida a los visitantes, lleva la misión y los horarios de servicio de la iglesia, y facilita planificar una primera visita.

Herramientas reales para el liderazgo

Una plataforma de administración que permite a la iglesia dirigir el ministerio sin fricción técnica — sin un desarrollador de guardia, sin dependencia mensual de una agencia.

La fe en la vida diaria

Algo que lleve la iglesia a la vida diaria de los miembros — encontrando a las personas donde ya están: en sus teléfonos, en su idioma.

Lo que construimos

Una iglesia, cuatro piezas conectadas.

01

El sitio web público — la puerta de entrada

Un hogar cálido y centrado en Cristo en jehovamirey.org, construido sobre la identidad azul y dorada de la iglesia y la marca de la corona. El hero da la bienvenida a cada visitante — «Bienvenido a casa» — con la misión, horarios de servicio claros y dos llamados a la acción: Planifica tu visita y Ver servicios. La navegación abarca Inicio, Nosotros, Prédicas, Eventos y Visítanos, con ofrenda a un toque y un verdadero selector ES/EN en cada página.

Jehová Mi Rey public homepage
02

La plataforma de administración — la sala de máquinas

Lo que distingue la construcción: un sistema de gestión de contenido bilingüe y completo que la iglesia controla por sí misma. Desde un solo panel, el liderazgo gestiona un rango notable de la vida de la iglesia — con botón de vista previa en vivo, temas y su propio selector de idioma.

Jehová Mi Rey admin dashboard
Catorce módulos que la iglesia maneja sola
Mensajes — mensajes de contacto
Eventos — calendario de eventos
Prédicas y videos — biblioteca de prédicas
Oración — peticiones de oración
Anuncios — anuncios
Bienvenida del sitio web — bienvenida del sitio
Liderazgo — perfiles de liderazgo
Ministerios — gestión de ministerios
Lo que creemos — lo que creemos
Versículo del día — versículo del día
Información general — información de la iglesia
Fondos de ofrenda — fondos de ofrenda
Tarjeta de invitación — tarjeta de invitación
Comunidad — comunidad
03

La app para miembros — la fe, a diario

App JMR es una app bilingüe, con su propia página de aterrizaje, construida en torno a una experiencia devocional diaria que pone la Escritura y la enseñanza en las manos de los miembros cada día — no solo el domingo. Convierte a la iglesia de un destino semanal en un compañero diario.

App JMR — daily devotional home
04

El sistema de correos — cada respuesta con la marca

Cada correo automático que envía la iglesia fue diseñado para llevar la misma identidad azul y dorada del sitio. Cuando un visitante escribe, planifica una visita, se registra a un evento, se ofrece a servir o da una ofrenda, la confirmación llega con la marca — un saludo cálido, un versículo de la Escritura y la firma de la iglesia — en el idioma del visitante, con soporte de modo claro y oscuro. Las notificaciones internas del equipo administrativo llevan el mismo diseño.

Branded confirmation email — Recibimos tu mensaje
Cómo lo construimos

Bilingüe desde la primera pantalla.

Toda la plataforma — sitio, admin y app — fue diseñada y desarrollada desde cero, sin plantilla ni software de iglesia genérico, y hoy corre en producción sobre Vercel, con miembros y liderazgo usándola ahora. La arquitectura bilingüe (ES/EN) se diseñó desde la primera pantalla, de modo que el idioma es parte de primera clase de la experiencia y no una traducción añadida. El resultado es un sistema rápido, moderno y totalmente propio que la iglesia controla por completo.

Lo que cambió

Un hogar digital, en producción.

3
Piezas conectadas: sitio, panel de administración, app
14
Módulos admin que la iglesia maneja sola
ES/EN
Genuinamente bilingüe, cada pantalla

Tres audiencias, un sistema conectado: visitantes que descubren la iglesia por primera vez, líderes que necesitaban herramientas reales para dirigir el ministerio sin fricción técnica, y miembros que querían su fe presente en la vida diaria, en su idioma. Todo propiedad de la iglesia, controlado por la iglesia, y en producción hoy.

No le entregué a mi iglesia un sitio web — les construí un hogar digital, y soy responsable de él cada semana ante las personas que lo usan. Si construyo esto para mi propia iglesia, imagina lo que construiremos para la tuya.
Diseño con fe. Estrategia con propósito.

¿Construyendo para una comunidad?

Cuéntame qué estás construyendo. Leo cada mensaje personalmente y respondo en 1–2 días hábiles.

Inicia tu proyecto Ver más trabajo